The Specials

Do you know what you want to order , or would you like to hear the specials ?

你准备好点什么了吗？要不要我介绍一些特色菜？

Do you want your usual or do you want to hear the specials ?

你是想一生这样平淡无奇还是想听点特别的？

Well , I was gonna ask what the specials were , but you know what ?

本来想问你今天有什么特餐，不过还是算了。

We did consider purposely lowering DK white damage so that the specials could be bigger .

我们本来的目的是减少dk的白字伤害，这样技能伤害就会非常的猛。

Are you ready to hear the specials ?

要听听我们今天的特餐吗？

by writing " Max 's Homemade Cupcakes " up on the specials board .

就在优惠餐板上写上“麦克斯自制蛋糕”吧

We think over the specials of data retrieving , and build word segmentation dictionaries based on the lexicons of data retrieve ;

在综合考虑数据库查询这一特殊性的基础上，根据查询语句中词汇对数据查询不同贡献程度分级建立分词词典；

In real life , the specials effects consultant who created the scene was killed in a car accident , his body cut in half .

在现实中，为这一场景作特效的特效师在一场车祸中被拦腰截断。

Max I 've been thinking about how you completely overreacted to your name up on the specials board .

麦克斯对于把名字写在板子上这件事我觉得你有点反应过大了

Chandler : OK , but uh , I hope you realize this means we 're gonna miss hearing about the specials .

钱德勒：好吧，但是，嗯，你要知道，这表示我们会错过特餐的介绍。

We sell all the specials for only1RMB .

我们所有的特价品都仅卖1块钱。

I mean , I am ... I write the specials on the specials board , and , uh ... and I , uh ... I take the uh dead flowers out of the vase

…我是，我，恩……我在写下每日的特餐，而且，恩，而且我，恩，我把死花从花瓶里换出来……

Listening to a recitation of the specials , getting the paper bill and handing off a credit card and learning the server 's name ( this happens in America ) are distractions from my restaurant experience , not additions to it .

听侍者背招牌菜、拿到账单、交出信用卡、记住侍者的名字（这种情况出现在美国）都会干扰我的用餐体验，而不是锦上添花。

Will he have the same specials tomorrow night ?

明晚还会有同样的菜吗？

Here are the weekend specials .

这是周末特价。

Drinks are mostly under 300 rubles , less if you go for the rotating shot specials .

这里酒水的价格大部分不到300卢布，特调流水酒水的话还要更便宜。

Notice the catholicity and specials of the each wounded and disabled individual and make rehabilitation training plans in order to adjust and lifts everybody 's comprehensive character .

注意每个伤残个体的普遍性与特殊性，以调整每个人的综合素质为目标制定康复训练计划。

The series of specials and monographs published regularly promote the directional service ability targeted at the segmented markets , highlighting the characteristics and strengths of IT publication .

系列化定期出版的特刊专刊提升了针对细分市场的定向服务能力，彰显IT大报的特色与实力。

To obtain optimal collocation of alloy coating process factor , the effect of specials of binder , alloy powder grain size , thickness of alloy coating , and fluxing agent on surface alloying were discussed with orthogonal experiment .

导卫板本体为ZG40Cr，利用正交试验法探讨粘接剂种类、合金粉颗粒度、合金膏块厚度、助熔剂种类对表面合金化效果的影响，寻求合金膏块各种工艺因素的最佳组合；

It occurs to me that the children 's television specials need to update their geography .

此时我突然想起孩子们的电视专辑节目也要做新的地理调整。

We will let you know when the songs and the specials will be released when we know .

我们一知道了新歌和特辑的发布时间，就会告诉你。

The stores are offering specials on sweaters this week .

商店本周出售特别的毛衫。

The pay-out from the television specials and record sales was expected to give each Beatle around $ US 120 million .

电视专题节目和唱片销售的收入可望使每个甲壳虫乐队成员获得大约一亿两千万美元。

If you do , throw them in the cart . What are the specials today ?

有的话请给我们点，今天有什么特惠？

A fuzzy-controller of control system has been designed on the bases of fuzzy control theory . By the specials of system , A further improvement also has been made for the fuzzy-controller to suit for properties of system .

根据模糊控制理论，设计了控制系统的模糊控制器，根据系统的特点，又对模糊控制器作了进一步的改进，使其更加适合系统特性。

At the end , we present you with the classic high tea specials ! Please enjoy !

最后，送上表叔经典下午茶，请大家慢慢品尝！

On the basis of this , this thesis analyses and researches the poems from two specials aspects : one is emphasis on thoughts and feelings and subject matter content aspect , analyzing the self-consciousness and self-images in his works .

在此基础上，本文从两个层面对炳麟诗进行分析研究：一个是思想感情和题材内容层面，主要探讨炳麟诗中的主体意识和自我形象；

Most of what is on TV this Christmas will be as unsurprising as someone yelling at someone else in the Queen Vic , but there is some original programming amid the glut of Christmas specials , and even a few things to stretch the over-indulged mind .

今年圣诞播出的电视剧多到不让人惊奇，如同维多利亚酒吧里互吼一样稀疏平常。但是仍然有一些原创剧集在圣诞特别篇里显得令人期待，更有一些可以让你耳目一新。